Isac Gutiérrez (*) -
Actualmente la organización territorial de los pobladores ha tenido un éxito relativo; más de 20 poblados que se ven afectados por la contaminación a cielo abierto y por los brotes masivos de gripes atípicas, han logrado reunirse para exigir el derecho al territorio y exigen al gobierno mexicano sancionen lo que empresarios mexicanos que son financiados con capital estaodunidense han hecho en sus tierras. Sin embargo sus estrategias de ataque y defensa de lo que es suyo, han tenido respuesta represiva por parte de la trasnacional más grande del continente americano de venta de carne de cerdo a nivel mundial, la californiana Smithfield Foods. Amenazas, terror y represión son las estrategias de la empresa.
Descarga en formato pdf el texto desde aquí
pdfs/Detras de granjas carroll.pdf
Actualmente la organización territorial de los pobladores ha tenido un éxito relativo; más de 20 poblados que se ven afectados por la contaminación a cielo abierto y por los brotes masivos de gripes atípicas, han logrado reunirse para exigir el derecho al territorio y exigen al gobierno mexicano sancionen lo que empresarios mexicanos que son financiados con capital estaodunidense han hecho en sus tierras. Sin embargo sus estrategias de ataque y defensa de lo que es suyo, han tenido respuesta represiva por parte de la trasnacional más grande del continente americano de venta de carne de cerdo a nivel mundial, la californiana Smithfield Foods. Amenazas, terror y represión son las estrategias de la empresa.
Descarga en formato pdf el texto desde aquí
pdfs/Detras de granjas carroll.pdf
Llega la firma del Tratado de Libre Comercio con América del Norte, y al “primer mundo” es lanzado literalmente las fuentes productoras del país; esta falacia trajo consigo inmediatamente resistencia por todo el país; el EZLN forma parte de los iniciadores contra dicho tratado; sin embargo trasnacionales como Monsanto, Dupont y claro Granjas Carroll, se aprovecharon y se aprovechan de la polarización social y hacen valer los convenios de inversión con los grupos prístas locales, que en muchas zonas asesinan a todo aquel que se les opone. Así en 1994 llega Granjas Carroll a un municipio caficultor y campesino pobre del municipio de Perote en Veracruz, teniendo como ventaja territorial la cercanía al mar y la infraestructura ( que años después se concretizó) de carreteras de tercer orden a primero.
Desde 1985 fue expulsada de Carolina del norte por haber contaminado el río Pagan la Smithfield Foods Company. En el condado de Virginia a mediados del 1996 en Estados unidos, la empresa estodunidense Smithfield Foods, la cual es la firma mayoritaria de su filial de cría de puercos en México y gran parte del mundo, enfrentó una demanda ante los tribunales federales por falsear información sobre las medidas sanitarias. Logrando que se les aplicara la multa más grande en la historia de Estados Unidos. Justamente por contaminar los mantos acuíferos y el medio ambiente de la zona instalada. Además los directivos estuvieron presos 18 meses de prisión y pagaron una multa de 12.6 millones de dólares. 1
El gobierno prista encabezado por Fidel Herrera Beltrán ha sido cuestionado por los pobladores de La Gloria en el municipio de Perote por varias ocasiones en su gobierno. Recientemente el 15 de abril pasado, en conferencia de prensa, habitantes de la comunidad La Gloria, explicaron que esta infección afectó al 30 por ciento de la población, así lo explicó Eli Ferrer Cortés, vocero de la comunidad La Gloria “Son situaciones que deben seguirse de oficio, porque los desechos atentan contra los recursos naturales de la región y la salud de al menos 6 mil pobladores de la región, pero en vista que no hacían nada presentamos la denuncia”,2
La laguna de oxidación o estabilización (sobre este tema consulten el siguiente artículo http://www.enziclean.com/articulos/lagunas_de_oxidacion_o_estabilizacion.html) creada por la trasnacional Granjas Carroll en Perote, ha creado graves y serios problemas de contaminación ambiental; que ha tenido daños irreversibles en la fauna y flora, pero sobre todo en la salud humana de quienes habitan dicho territorio. Cabe destacar que desde la construcción de las granja porcina, los pobladores nunca han estado de acuerdo con su instalación; sobre todo con las nubes de moscas y cuerpos en putrefacción que emanan de estas lagunas de estabilización donde además la trasnacional vierte los desechos fecales de las granjas porcícolas.
Esta laguna convertida en foco de infección, trajo consigo que el gobierno estatal implementara un cerco sanitario a la redonda del poblado de La Gloria a principios de marzo, ya que más de 400 personas contrajeron gripes muy fuertes que en poco tiempo se convertían en infecciones neumológicas; esas semanas de marzo, el cerco sanitario implementado por el IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social) incluyó vacunación contra la “influenza” de temporada y atípica como la fumigación de las viviendas de los 3 mil habitantes.
En la nota de Andrés Timoteo Morales, corresponsal del periódico La Jornada, fechada el 5 de abril explica:
“Ya son 400 las personas atendidas; sin embargo, gripas, neumonías y bronconeumonías afectan a 60 por ciento de los 3 mil habitantes de La Gloria, manifestaron. Toda la gente fue inmunizada contra la influenza, en tanto la fumigación de casas y patios cumple cinco días. Pero el barrido epidemiológico se inicia esta semana y abarcará los sembra-díos, luego de que el brote infeccioso se desató el 10 de marzo pasado.”3
Prisión y hostigamiento.
Actualmente la organización territorial de los pobladores ha tenido un éxito relativo; más de 20 poblados que se ven afectados por la contaminación a cielo abierto y por los brotes masivos de gripes atípicas, han logrado reunirse para exigir el derecho al territorio y exigen al gobierno mexicano sancionen lo que empresarios mexicanos que son financiados con capital estaodunidense han hecho en sus tierras. Sin embargo sus estrategias de ataque y defensa de lo que es suyo, han tenido respuesta represiva por parte de la trasnacional más grande del continente americano de venta de carne de cerdo a nivel mundial, la californiana Smithfield Foods. Amenazas, terror y represión son las estrategias de la empresa.
Desde el 2006 los pobladores han realizado actividades de protesta para exigir el retiro de los criaderos, fue hasta el 10 de enero del 2007 que al cerrar la carretera Achichica-Perote cuando cinco pobladores del valle de Perote fueron encarcelados, golpeados y amedrentados por la policía municipal. El expediente 10/2007 involucra a Margarita Hernández Burgos, Luis Martínez Crisóstomo, María Verónica Hernández Arguello –maestra del bachillerato– y Bertha Crisóstomo Lara, agente municipal del poblado. Lo que es un hecho que hasta el gobierno poblano del prista Mario Marín (mejor conocido como el goberprecioso) levantó ordenes de aprehensión contra los manifestantes. Guadalupe Serrano Gaspar, de 66 años de edad pagó una multa de 8 mil pesos al salir de un penal en Puebla al ser encerrada por el delito de obstrucción a las vías generales de comunicación. ( más info consulten http://www.jornada.unam.mx/2009/04/12/index.php?section=estados&article=020n1est)
Perote, inicio de la epidemia.
Mientras el médico cirujano guanajuatense, actual Secretario de Salud del gobierno mexicano José Ángel Córdoba Villalobos se escuda por su vocero de comunicación social que ha servido de “moderador” en las conferencias de prensa sobre la situación epidémica en el país; aludiendo a la arbitraria y autoritaria decisión de quién pregunta y quién no; el 27 de abril pasado en conferencia vespertina ante las reprimidas cinco preguntas de los periodistas, el corresponsal de la agencia DPA, le pregunta al secretario de salud si era preciso apuntar que en Perote inicio la epidemia. Desde que el jueves 23 de abril decretaron emergencia nacional, han negado que el primer cuadro venga de ahí, y afirman que su origen viene desde una mujer de Oaxaca. Lo que es cierto es que el secretario reconoce del caso del niño infectado, que dicho sea de paso, es originario de la comunidad La Gloria, justamente en donde el problema de contaminación y ecocidio es muy severo por parte de la firma Granjas Carroll.
La nota del periódico mexicano La Jornada explica:
“El gobierno de Veracruz confirmó este domingo un caso de influenza porcina de la cepa H1N1 en un niño de cinco años originario del poblado La Gloria, en el Valle de Perote, donde hace tres semanas se registró un brote de infecciones respiratorias entre los lugareños, en tanto, en Morelos se informó de dos casos.
Alejandro Escobar, subdirector de prevención y control de enfermedades de la Secretaría de Salud estatal dijo que el menor de nombre Edgar Hernández Hernández superó el cuadro de infección pulmonar y se encuentra estable.
Agregó que de los 23 casos sospechosos en el estado, sólo ese ha sido confirmado con dicha cepa, y el resto se trató de influenza estacionaria.
También descartó exhumar los cadáveres de otros dos niños fallecidos entre los meses de febrero y marzo en esa misma comunidad de Perote, pues aseguró que los análisis arrojaron en su momento que se trató de neumonía bacteriana como causa de los decesos.”4
Todo es incierto, mientras que se confirma el caso en Perote, el gobierno mexicano soslaya los más de 400 casos que sufrieron neumonía atípica y bronconeumonía, que de una gripe “común y corriente”, la secretaría de salud estatal creó un cerco sanitario con más de 50 brigadistas y fumigeo en las viviendas aledañas a los ocho kilómetros de una de las granjas de la trasnacional Carroll. Cabe destacar que a finales de marzo y principios de abril, estos 400 casos, fueron tratados con los antivirales correspondientes que suministran a los que presentan los mismos cuadros sintomáticos. Pero, ¿qué estudio patológico, epidémico y genómico nos explica que esos 400 casos atípicos, no son de gripe porcina A/H1N1? ¿dónde están los resultados del gobierno mexicano respecto a esos casos? Lo que es cierto es que el gobierno mexicano acepta los 23 casos, incluido al niño, dentro del contagio reciente; en otras palabras toma en cuenta lo sucedido desde el 20 de abril y no lo sucedido a finales del mes de marzo y principios de abril.
Por otro lado existen familias de caciques locales y porcicultores que tienen negocios con grupos de poder priístas que hacen que nos remontemos al cacicazgo de principios del siglo XX. En su columna Pasillo del Poder del periodista César Augusto Vázquez Chagoya explica puntualmente la relación de Fidel Herrar el gobernador del Estado de Veracruz y Granjas Carroll, explica:
“Nadie es más responsable que el gobernador de Veracruz, quien ha de creer a un año y medio de su mandato, que puede dejar el Porfiriato en la región de Perote, donde prevalece el cacicazgo de los Yunes Turbay, Yunes Suárez y ahora Yunes Zorrilla, de esta última familia donde sale el candidato al Senado por el PRI. A esta familia se unen los Baltasar de Altotonga y los talamontes de Las Vigas. Ya no se conforman con haber devastado el Cofre de Perote, sino que ahora hasta a los “disidentes” los encarcelan como en el porfiriato”5
Estos grupos de poder son los que han moldeado el valle del Perote a su beneficio; la trasnacional Granjas Carroll desde su llegada a México, se ha dedicado a contaminar a cielo abierto a la población, mantos acuíferos, fauna local y flora; pero sobre todo ha reconfigurado la producción porcícola del país y el mundo. No sólo representa la trasnacional que más cerdos venden en el mundo, sino que en territorio mexicano ha construido infraestructura de servicios básicos en el valle de Perote: telesecundarias, clínicas, escuelas; además que la trasnacional se escuda al pertenecer como “empresa socialmente responsable”, y que en efecto se ha dedicado a ayudar a la población local dando más de 660 empleos directos (ver website de la trasnacional
http://www.granjascarroll.com/historia.html).
El blog estadounidense que sigue de cerca las consecuencias sociales y clínicas de las enfermedades epidemiológicas , explica que:
“Residentes de Perote aeguran que el brote ha sido causado por la contaminación de las granjas de cría de cerdos situada en la zona. Piensan que las instalaciones de Granjas Carroll habían contaminado la atmósfera y el agua locales, que a su vez condujo al brote de la enfermedad. Según los residentes, la empresa negó su responsabilidad por el brote y atribuyó los casos a la “gripe”. Sin embargo, un funcionario municipal de salud dijo que las investigaciones preliminares indicaron que el vector de la enfermedad era una especie de mosca que se reproduce en los residuos de porcino y que el brote fue vinculados a la explotaciones porcinas. No está claro si los funcionarios de salud habían identificado un presunto agente patógeno responsable de este brote”6
De estas afirmaciones se desprende su salida de Estados Unidos con otro nombre y filial, ya que con el TLC al tener de inicio lagunas jurídicas de protección al ambiente, México es terreno fértil para la explotación y contaminación en todas sus escalas; de ahí que se afirme la tendencia que ha llevado a gran parte de las empresas productoras de carne estadounidenses a trasladar sus plantas e instalaciones más allá de sus fronteras. El estadounidense David Kirby publicó el 26 de abril en el periódico digital The Huffington Post un texto polémico y crítico sobre la producción animal de carne y sus repercusiones sanitarias por utilizar químicos y hormonas severas para el uso animal; trayendo consigo enfermedades y muertes a los animales, que frecuentemente se contagian por su escasa o nula estructura de sanidad, higiene hacia los residuos de la crianza de los cerdos; en uno de sus párrafos explica la problemática científica a la que se enfrenta:
“Durante años, científicos de todo el mundo han mostrado preocupación por que las fábricas porcinas en interiores a gran escala se convirtieran en caldo de cultivo para nuevos agentes patógenos que podrían infectar a los humanos con mayor facilidad y, a continuación, extenderse rápidamente en la población general amenazando con convertirse en una pandemia mundial.”7
Concluyendo sin concluir.
Negocio redondo.
La trasnacional francesa Sanofi Aventis, anunció a la llegada del presidente francés Sarkosy en marzo pasado invertir 100 millones de euros en México, con la intención de trabajar contra la influenza estacional (de temporada) en México. Ésta instalación será construida y operada por Sanofi Pasteur 8, la división de vacunas del Grupo Sanofi-Aventis. El secretario de salud federal, el PANista ( esto referido a que milita en el Partido de Acción Nacional, PAN) el maestro en administración pública por parte de la Universidad de Guanajuato (además de ser medico cirujano por la misma Universidad), estuvo presente con el Laboratorio BIRMEX ( Laboratorios Biológicos y Reactivos de México) – Sanofi http://www.sanofi-aventis.com.mx y BIRMEX http://www.birmex.gob.mx/- , firmando el acuerdo millonario. Sin embargo el día de hoy 29 de abril (que coincidencia) la trasnacional de investigación y producción de vacunas y medicamentos, emitió un comunicado en su sede en París, en donde explica que está dispuesto a crear la vacuna con la gripe porcina A/H1N1.
(ver nota completa en http://es.noticias.yahoo.com/9/20090429/tsc-sanofi-aventis-esta-dispuesto-a-prod-1c5b110.html)
Cabe destacar que la OMS asegura que existen cuatro laboratorios que trabajan ya en la reproducción de la cepa para crear la vacuna. Te recomendamos ver su website
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/es/index.html
Pero ¿qué relación existe entre la gripe nueva y la vacuna? Para empezar hay que destacar que cuando el secretario de salud federal anunció que había más de un millones de antivirales listos para usarse en México, nunca nos dijo cuánto costaron ni quién los elabora. Tan sólo hay que recordar el caso de la empresa ecocida Monsanto que inventó una semilla modificada de nombre terminator que tuvo problemas de plagas y que la única “vacuna” que existía para la mejora de la siembra era ni mas ni menos que su fertilizante terminator. 9 De ahi que desprendamos las coincidencias que ahora en México suceden.
Primero. Hay que tener claro que el sistema global de mercado en el que vivimos, reconfigura territorios todo el tiempo; su movilidad es poco apreciada en un vistazo cualquiera; sin embargo es necesario desmenuzar los procesos más posibles, y tomar en cuenta la producción de mercancías con el codigo genético de plantas, animales y humanos como agentes mercantiles que ha filtrado la autonomía de los pueblos en todo el planeta.
Segundo. Es importante aundar en que las ganancias de las farmacéuticas como Glaxo, Roche y Gilead subieron considerablemente; por ello no debe extrañarnos que los únicos responsables de producir los antivirales que ahora son tan socorridos por el gobierno mexicano son patentados por estas tres farmacéuticas. No existe en el mundo nadie que las haga. Silvia Ribeiro, destacada bióloga e investigadora del grupo ETC comenta lo siguiente:
“Los únicos antivirales que aún tienen acción contra el nuevo virus están patentados en la mayor parte del mundo y son propiedad de dos grandes empresas farmacéuticas: zanamivir, con nombre comercial Relenza, comercializado por GlaxoSmithKline, y oseltamivir, cuya marca comercial es Tamiflu, patentado por Gilead Sciences, licenciado en forma exclusiva a Roche. Glaxo y Roche son la segunda y cuarta empresas farmacéuticas a escala mundial y, al igual que con el resto de sus fármacos, las epidemias son sus mejores oportunidades de negocio.”10
Además que en el sucio camino qu erecorren las farmaceúticas robando, extorsioando y asesinado para conseguir sus fines, no hay que obviar cómo se produjo la gripe aviar, sobre esto explica Silvia Ribeiro:
“En contraste, las conclusiones del panel Pew Commission on Industrial Farm Animal Production (Comisión Pew sobre producción animal industrial), publicadas en 2008, afirman que las condiciones de cría y confinamiento de la producción industrial, sobre todo en cerdos, crean un ambiente perfecto para la recombinación de virus de distintas cepas. Incluso mencionan el peligro de recombinación de la gripe aviar y la porcina y cómo finalmente puede llegar a recombinar en virus que afecten y sean trasmitidos entre humanos. Mencionan también que por muchas vías, incluyendo la contaminación de aguas, puede llegar a localidades lejanas, sin aparente contacto directo. Un ejemplo del que debemos aprender es el surgimiento de la gripe aviar. Ver por ejemplo el informe de GRAIN que ilustra cómo la industria avícola creó la gripe aviar (www.grain.org)”11
Tercero. Ahora el panorama es mas claro, el 25 de abril ( a tres días de la contingencia a nacional)la PROFEPA mando un equipo de policía ambiental ( que por cierto también llegan con armas cortas y largas) y servidores públicos para que inspeccionen detalladamente la zona del Valle de Perote; en especial las instalaciones de la firma de Smithfield Foods Company, la tan sonada Granjas Carroll. Esta inspección súbita y “oportuna”, es el reflejo de lo que allá arriba se maneja; tras haber estado insistiendo por varios años y diferentes medios los habitantes del poblado La Gloria que PROFEPA y otras instancias federales constataran el grado extremo de contaminación ambiental e infecciosa en la que viven, hasta el lunes 27 se dignaron las autoridades federales a extender el cerco sanitario y epidémico; pero sobre todo a auditar a la empresa porcícola; aunque en una nota periódistica local, reconoce el señor Alonso Ferráez Domínguez, funcionario de la dirección de ecología del Estado de Veracruz “Pese a los cuestionamientos de que ha sido objeto la compañía, Ferráez Domínguez, comentó que de encontrarse alguna irregularidad se le haría un correctivo, pero no se puede cerrar una empresa que está generando empleos en Veracruz.”12
Cuarto y último. Si la culpa la tiene Granjas Carroll o no, lo que es un hecho que las probabilidades de contagiar y propagar el virus oromixovirus/influenzavirus tipo A/H1N1 han sido culpa de las más de 22 mil violaciones ambientales que ha hecho Smithfield Foods Company y su filial Granjas Carroll. Eso no podemos soslayarlo. Por otro lado el escenario que vivimos a nivel nacional, que por cierto está enclavado en una reconfiguración constante del uso, distribución y consumo de mariguana, cocaína, opio, hash y anfetaminas (drogas duras), junto con las nuevas redes de tráfico de armas que cada día son más eficaces. Este panorama geopolítico en donde muestra quien tiene el poder económico en el país, da muestra de la intención que tiene este experimento de contingencia sanitaria nacional y casi mundial- con eso de que se espera que la OMS decrete de la fase 4 a 5-, en donde está comprobado que la gripe porcina no mata, y la irresponsabilidad del estado mexicano sí; nos queda organizarnos y estar atentos a los escenarios que se van a desprender de este control social en el país.
Isac Gutiérrez
para Noticias de la Rebelión
29 de abril del 2009
copyleft
*pasante de Geografía por la Universidad Nacional Autónoma de México
Fuentes.
1http://www.proceso.com.mx/noticia.html?sec=1&nta=37453
2 http://www.marcha.com.mx/resumen.php?id=2128
3 http://www.jornada.unam.mx/2009/04/06/index.php?section=estados&article=030n1est
4 http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2009/04/26/confirman-en-veracruz-un-caso-de-influeza-tipo-n1h1-en-nino-de-5-anos
5 http://www.asiestamaulipas.com/noticia.asp?id=4846&col=3
6 http://biosurveillance.typepad.com/biosurveillance/2009/04/swine-flu-in-mexico-timeline-of-events.html
7 http://www.huffingtonpost.com/david-kirby/swine-flu-outbreak----nat_b_191408.html
8 http://www.jornada.unam.mx/2009/03/11/index.php?section=ciencias&article=a02n1cie
9 http://www.etcgroup.org/es/materiales/publicaciones.html?pub_id=27
10 http://www.jornada.unam.mx/2009/04/28/index.php?section=politica&article=020a1pol
11 http://www.jornada.unam.mx/2009/04/28/index.php?section=politica&article=020a1pol
12 http://www.veracruzanos.info/noticias-mainmenu-4/zona-centro/10259-audita-profepa-a-empresas-granjas-caroll.html
Leer textos complementarios y obligatorios
a http://www.ecologiablog.com/post/1236/causaron-las-explotaciones-porcinas-de-smithfield-foods-el-brote-de-gripe
Blog de noticias de ecología radical
b http://es.wikipedia.org/wiki/Gripe_porcina
Enciclopedia libre
c http://www.noticiasdelarebelion.info/articulo.php?p=4638&more=1&c=1
Revista digital de noticias. Artículo de Mike Davis La gripe porcina y el monstruoso poder de la gran industria pecuaria
d http://www.noticiasdelarebelion.info/articulo.php?p=4637&more=1&c=1
Comunicado del Ejército Popular Revolucionario, con fecha del 27 de abril del 2009
e http://www.noticiasdelarebelion.info/articulo.php?p=4641&more=1&c=1
Francisco Cerezo Contréras, integrante del Comite Cerezo, explica desde la óptica de los derechos humanos
